Fruit juice cartons can be recycled in your yellow-lid recycling bin or taken to any Waste and Recycling Centre for free (for loads under 1m3).
No need to rinse, just make sure they are empty.
Lids smaller than a credit-card size should be disposed of in your red-lid landfill bin or taken to any Waste and Recycling Centre for disposal (fees apply).