If broken or unusable, place in your red-lid landfill bin. Plastic seedling containers are NOT recyclable via your yellow-lid recycling bin.
Containers in good condition can be reused, check with your local nursery to see if they may accept them. Usable containers can also be taken to a Reuse shop at a Waste and Recycling Centre (at staff discretion).